Sansung FP-T6374 Instrukcja Użytkownika

PId"_ta"Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur :www.samsu ng. com/global/registerInscrivez ici le modele et le numero de se

Branchernent du cable de t 16distributionPour raccorder un service de c_blodistribution, proc_der comme suit :Service de c_blodistribution sans c_blos

Branchement d'un magn toscopeBranchement videoCes instructions supposent que le t_l_viseur est d_j_ branch__ une antenna ou _ un syst_mede c_blod

Branchement d'un carn scopeLes prises du panneau lateral du t_l_viseur simplifient le branchement d'un cam_scope.IIs permettent de regarcler

Branchementd'unlecteurDVD,c blos61ecteurour6cepteursatellite&I'aided'unc ble HDMICette connexion assure la meilleure qualit_ d&apos

Branchement d'un syst me audio num riqueLes prises du panneau arri_re du t_l_viseur permettent de brancher facilement un syst_me audio num_rique.

i Fonctionnement ]Mise sous tension/hors tension du t l viseurAppuyer sur la touche POWER de la t_l_commande.II est aussi possible d'utiliser la

Le t61eviseur commence la memorisation des canaux accessibles.Une fois la memorisation de tousles canaux terminee, le menu Prog. auto(Auto program) re

Pour r_initialiser ce param_tre...1 Appuyer sur ta touche MENU pour afficher te menu.Appuyer sur ta touche A ou T pour s61ectionner Configuration, sui

R_glage du volumeUtili_on des touches de r6 la e du volume1 Appuyer surVOL +or VOL - pour augmenter ou diminuer le volume.Utilisation de la touche de

IVl morisation des canauxLe t_l_viseur peut m_moriser tous les canaux capt,s par I'antenne (air) ou sur le c_ble. Une lois les chainesm_moris_es,

RernarquesJmportantessurlagarantierelativeauformatdeFJmagedut616vJseurjLe format ecran large des ecrans a plasma (16:9, soit le rapport hauteur/largeu

Prograrnmation de la t616cornrnandeUne lois programm_e correctement, la t_l_commande peut fonctionner selon cinq modes distincts :TV (t_l_viseur), VCR

_uration de la t_l_commande pour faire fonctionner le lecteur DVD1 Eteindre te lecteur DVD.2 Appuyer sur ta touche DVD de ta tel6commande du t61eviseu

Codes de programmation de la t_l_commandeMagnetoscopeMarque Code Marque CodeSAMSUNG 000 %1 002 003004005 077078 079 MITSUBISHI 019 034041046ADMIRAL 02

CABLOS_:LECTEURMarque Code Marque CodeSAMSUNG 000 00I 002 003004 005006 007 REGENCY 015023GI 041 SA 042043HAMLtN 003 024031 SCIENTIFICATLAN 042043HITA

DVD 8AM8UNGProduit CodeDVD 000001 002DVDR 003004BD Record 005006VCRCOMBO 007008 009010 011VCRRecord 012DHRCOMBO 013Lecteurs DVDMarque CodeANAM 030AUDI

Pour choisir la sourceS_lectionner le tbl_viseur ou une autre source cl'entr_e e×terne branch_e au t_l_viseur, comme un lecteur DVD,c_blos_lecteu

[ R glage de I'imageR_glage autornatique de I'imageVotre nouveau t_l_viseur _ _cran plasma permet de r_gler de fagon optimale I'image q

5 Appuyer sur ta touche A ou _' pour setectionner Nuance coul., suivie de latouche ENTER.Appuyer sur ta touche A ou T pour selectionner Froide2,

Modification du format de I'imageII peut arriver _ I'oocasion que vous d_siriez modifier latailJede I'image. Votre t_l_viseur oomporte

R glages d'image d6taill sLe nouveau t_l_viaeur Samaung permet d'effectuer des r_glagea d'image encore plus precis que lea modulesprece

i Guide de I'utilisateur iO image r_manenteUn ecran a plasma ne dolt pas presenter une image fixe (comme cetle des jeux videos) durant un laps de

Amelioration des contours : Activ_/D_sactiv_It est possible de souligner te contour des objets.xvYCC: Activ_/D_sactiv_Le fait de regter le mode xvYCC

R6glage du mode FilmD_tecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et r_gle I'image pourobtenir une d_fini

Affichage de I'image sur imageCot appareil est dot_ d'un syntoniseur int_gr_qui ne permet pas la fonction ISI (image sur image) darts le m_m

_ositionnement de la fen_tre ISlAppuyer sur ta touche A ou T pour selectionner Position, suivie de la toucheENTER.Appuyer sur la touche A ou T pour ch

[ Parametres audioR glage automatique du sonLe t_l_viseur offre des r_glages audio automatiques r_gl_s en usine, soient Standard, Musique, CinSma et P

R glage de TruSurround XTTruSurround XT est une technologie SRS brevet_e qui permet de reproduire les contenus multicanaux 5.1 parI'interm_diaire

S lection d'une piste de son multicanau× - analogiqueSelon I'_mission diffus_e, il est possible de proc_der _ une _coute en Mono, Stereo ou

3 Appuyer sur ta touche A ou T pour s61ectionnerOff ou On, suivie de tatoucheENTER.Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu._,_ • Lorsque la so

[ R glage des canauxS_lection de I'antenne1Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu.Appuyer sur la touche A ou _' pour setectionner

Appuyer sur les touches A/_/4/I_ pour selectionner le canal a supprimer,suivies de la touche ENTER.Appuyer sur ta touche A ou T pour selectionner Supp

TaMe des rnati res= Liste des caracteristiques ... 5m Accessoires ...

Visualisation des listes de canauxII est possible d'afficher une liste de tous les canau×, des canau× ajout_s ou des canaux pr_f_r_s.Appuyer sur

identification des canau×Les canau× peuvent _tre identifies de sorte que leur indicatif d'appel s'affiche chaque lois que le canal eats_lect

Contr61e de I'intensit du signal num riqueContrairement aux oanaux analogiques, dont la qualit_ de r_oeption peut aller de "R_ception embro

i Ecran d'ordinateur ]Utilisation du teJeviseur comme _crart d'ordirtateurConfi uration du Io iciel our PC Windows XPLes parametres d'a

Configuration du t l viseur par I'ordinateurUtiliser la fonction de r_glage automatique pour que le t_l_viseur r_gle automatiquement les signau×

Re ositionnement de I'ima eVous pouvez r_gler la position de I'_cran apr_s avoir branch_ let_l_viseur auPC._-- Passer d'abord en mode P

[ R glage de I'horlogeR glage de I'horlogePour pouvoir utiliser les diff_rentes fonctions de minuterie du t_l_viseur, il faut d'abord r

O tion 2".R_ la eautomati ue de I'horlo •L'horloge peut _tre r_gl_e automatiquement si le t_l_viseur revolt un signalnum_rique.1 Appuye

_e de la minuterie activ_e/d_sactiv_eCette fonction permet d'allumer ou d'_teindre le t_l_viseur _ I'heure voulue.Tout d'abord, il

i Description des fonctions iS iection de ia iangue de menuAppuyer sur ta touche MENU pour afficher te menu.Appuyer sur ta touche A ou T pour selectio

i Renseignements g6n6raux jListe des caract6ristiques. Reglages video pouvant 6tre enregistres dans la memoire du t616viseur.. Minuterie pour allumer

Affichage des sous-titres cod s (messages r cran) - numGriquesLa fonction de sous-titrage num_rique est compatible avec les canaux num_riques.235=6App

Affichage des sous-titres cod s (messages I' cran) - analogiquesLa fonction sous-titres ¢od_s analogiques fonctionne en mode canal TV analogique

Niveau de transparenceCette fonction permet de r_gler la transparence de I'_cran du menu.Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu.Appuyer

Fonction conomiseur d'6nergieCette option ajuste la consommation _lectrique de I'appareil et permet de faire des _conomies d'_nergie.1

R6duction des effets de la brQlure d' cranS'il y a eu br_lure d'6cran, il est possible de s_lectionner un 6cran blanc ou un d_filement

Fonction Puce V¢tats-UnisseulementCe produtest protegepar lesbrevetsdesEtats-Unissuivants: US4 930158US4 930 160La fonotion Puce V bloque automatiquem

_uration des restrictions _ Faide du syst_me "Contr61e TV parental"Premi_rement, crier un num_ro d'identification personnel (NIP). Acti

6 Configuration des sous-classifications FV, D, L, Set V Pour commencer,selectionner une des classifications suivantes : TV-7-, TV-7+, TV-G, TV-SP, TV

_uration des restrictions _ I'aiclede I'o tion Analaia canaclien our les modules canadiens)_:1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le m

Confiauration des restrictions _ I'aide de I'o tion Fran ais oanadien our les modules oanadiensL.'1 Appuyer sur ta touche MENU pour aff

Affichage du panneau de configurationTouches dans la artie inferieure droite du anneauTouches de la partie inf_rieure droite du panneauLes touches du

Fonotion V-Ch_ pour les oanau× num_ri ucLueAII est possible d'utiliser les informations relatives au contr61e parental pourI'_coute de canau

Mise jour du IogicielSamsung peut offrir des raises _ niveau du mioroprogramme clanslefutur. Contaoter le centre d'appel Samsungau 1-800-SAMSUNG

WISELINKUtilisation de la fonction WISELINKCette fonction permet de visualiser des photographies (BASELINE, JPEG) et d'$couter des fichiers audio

Utlisation du mode WISELINKAppuyer sur ta touche MENU pour afficher le menu.Appuyer sur ta touche ENTER pour selectionner Entr6e.Appuyer sur ta touche

Utiiiser ia liste Photo (JPEG)II e×iste plusieurs m_thodes de lecture des fichiers JPEG m_moris_s dans un dispositif de m_moire.1 Apres _tre passe au

Menu des o tionsDiaporama :Demarre un diaporama.(Consulter Visualiser un diaporama & ta page 66)Rotation :li est possible de faire tourner les ima

Visualiser un diaporama1 Apres 6tre passe au mode WISELINK, selectionner le dispositif & memoireinstall& (Consulter ta page 63)2 Appuyer sur l

Utilisation du Menu pendant un diaporamaVitesse diaporama :Selectionner cette fonction pour contrSier la vitesse du diaporama.Chaque fois que ta touch

Rotation1 Apres 6tre passe au mode WISELINK, selectionner le dispositif & memoireinstall& (Consulter ta page 63)2 Appuyer sur la touche 4 or 1

ZOOm avant1 Apres 6tre passe au mode WISELINK, selectionner le dispositif & memoireinsta!te. (Consulter ta page 63)2 Appuyer sur ta touche 4 or I_

Affichage du panneau de branchementPrises du panneau arriereUtitiser tes prises du panneau arriere pour brancher des composants audiovisuets utilises

Utiliser la liste de pi ces musicales (IVlP3)II existe plusieurs m_thodes de lecture des fichiers MP3 m_moris_s dana un dispositif _ m_moire.1 Apres _

Menu de configurationLa configuration affiche les param_tres de I'utilisateur pour le menu WISELINK.1 Apres 6tre passe au mode WISELINK, selectio

A propos d'Anynet+Qu'est-ce qu'Anynet+?Anynet + est une fonction qui permet, _ I'aide de la t_l_commande Samsung, de commander tou

Configuration d'Anynet +Les r_glages suivants permettent de configurer les fonctions Anynet+.Pour utiliser la fonction Anynet+, le An_ (HDMI-CEC)

MenuAn_Le menu Anynet + varie solon le type et I'_tat des appareils Anynet + branch_s au t_l_viseur.Menu Anynet+ % DescriptionRegarder la t_l_vis

I coute par I'interm6diaire d'un r cepteur (cinema maison)II est possible d'_couter le son par I'interm_diaire d'un r_cepteur

AnnexeD pannageSi le t_l_viseur semble _prouver un probl_me, consulter d'abord cette liste des probl_rnes et solutions possibles.Si aucun de ces

Support mural r glage automatique (vendu s par6ment) (FP-TS084)Lorsque le support mural _ r_glage automatique est installS, la position du t_l_viseur

Sp6cifications du jeu d'installation murale (VESA)Installez votre support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher.Pour te fixer a d&a

Comment assembler le supportUtiliser les vis pour fixer te support au tei6viseur.(L'aspect exterieur de t'appareil peut 6tre diff6rent de ce

T61 commandeLa t_l_commande peut _tre utilis_ejusqu'_ une distance d'environ 7 m_tres (23 pieds) du t_l_viseur. Toujoursdiriger la t_l_comma

Dimensions (FP-T5084)5O 8444436j'\ /24 4VUE DE DESSUS VUEAVANTDIMENSION DU PANNEAU DE PRISES : 2.3_H x 18.8"W @ 5.8" PARTIR DU BASVUE L

Dimensions (FP-T5884)57 7\ // _ .-, , ] [.-. = \VUE DE DESSUS VUEAVANTDIMENSION DU PANNEAU DE PRISES : 2.3';H x 18.8"W @ 5.8;; PARTIR DU BAS

Dimensions (FP-T6374)L .JVUE DE DESSUS6O255654 8F_356VUEAVANTDIMENSION DU PANNEAU DE PRISES : 2.3"H x 18.8"W @ 5.8" PARTIR DU BAS34/5!V

Contact SAMSUNG WORLD-WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Communiq

insertion des piles darts la t l comrnande1 Soutever le couvercle ;_l'arriere de la t61ecommande, comme iliustr&2 Installer deux pilesAAA.Vei